UtilityNest

PDF 용지 크기 변경

미국 레터 용지로 만든 PDF를 A4로 인쇄해야 하거나, 페이지마다 크기가 제각각인 PDF를 한 크기로 맞춰야 할 때 쓰세요.

PDF 용지 크기 변경 사용 방법

  1. 1PDF 파일을 상자에 끌어다 놓거나 클릭해서 고르세요.
  2. 2바꿀 용지 크기를 고르세요. 목록에 없으면 직접 입력을 골라 mm나 인치로 입력합니다.
  3. 3방향과 내용 크기 조절(맞추기, 채우기, 크기 유지)을 고르고, 맞추기라면 여백도 정하세요.
  4. 4변환 버튼을 누른 뒤 크기 바꾼 PDF 다운로드로 저장하세요.

세 가지 크기 조절 방식

  • 맞추기: 페이지 전체가 새 용지 안에 들어가도록 줄이거나 키웁니다. 남는 곳은 흰 여백이 됩니다. 인쇄할 때 내용이 잘리지 않아 가장 무난합니다.
  • 채우기: 용지를 빈틈없이 채우며 비율이 다르면 가장자리가 잘릴 수 있습니다.
  • 크기 유지: 내용 크기는 그대로 두고 새 용지 가운데에 놓습니다.

A4와 B5 참고

국내 문서 표준은 A4(210 × 297mm)입니다. 목록의 B5는 국제 표준(ISO) B5인 176 × 250mm이며, 국내 교재나 노트에서 흔히 말하는 B5(182 × 257mm)와는 조금 다릅니다. 정확한 크기가 필요하면 직접 입력을 고르세요.

선명함 그대로

페이지를 이미지로 바꾸지 않고 벡터 그대로 확대·축소하므로 글자가 선명하고 검색도 됩니다. 링크와 주석 위치도 함께 옮겨집니다. 모든 처리는 브라우저 안에서 이루어집니다. 페이지 여백 일부만 잘라 내려면 PDF 자르기를 이용하세요.

레터와 A4, 숫자로 보는 차이

A4는 210 × 297mm(ISO 216), 미국 레터는 215.9 × 279.4mm입니다. 차이는 작지만 인쇄할 때는 결과가 꽤 달라집니다.

변환맞추기채우기크기 유지
레터 → A497.3%로 축소, 위아래에 약 12.6mm씩 흰 여백106.3%로 확대, 좌우가 약 9.8mm씩 잘림좌우가 약 3mm씩 잘림
A4 → 레터94.1%로 축소, 좌우에 약 9.2mm씩 흰 여백102.8%로 확대, 위아래가 약 13mm씩 잘림위아래가 약 8.8mm씩 잘림

모두 용지 치수에서 바로 계산되는 값입니다. 문서라면 맞추기가 가장 안전합니다. 97% 축소는 읽는 사람이 알아채기 어렵지만, 채우기와 크기 유지는 가장자리에 있는 쪽번호, 꼬리말, 서명란을 잘라 낼 수 있습니다.

해외 서류를 A4로 내야 할 때

미국 학교·회사에서 받은 성적증명서, 추천서, 재직증명서는 대부분 레터 용지입니다. 국내 기관에 출력본이나 PDF를 낼 때 A4를 요구한다면 A4, 맞추기로 바꾸세요. 위아래에 1cm 남짓 흰 여백이 생길 뿐 내용은 그대로입니다. 반대로 국내 서류를 미국 기관에 보낼 때는 레터, 맞추기를 고르면 좌우에 여백이 생기며 전체가 94%로 줄어듭니다. 공증이나 아포스티유를 받은 원본 PDF처럼 원본 그대로여야 하는 서류는 크기를 바꾸지 말고 제출처에 먼저 확인하세요.

파일을 바꿀까, 인쇄할 때 맞출까

내가 직접 레터 PDF를 A4 용지에 뽑기만 하면 된다면 인쇄 창의 '용지에 맞춤' 옵션이 인쇄할 때 같은 축소를 해 줍니다. 파일 자체를 바꾸는 편이 나은 경우는 다른 사람이 출력할 때, 제출처가 용지 크기를 정해 둘 때, 그리고 스캔 묶음처럼 쪽마다 크기가 조금씩 다를 때입니다. 한 크기로 통일하면 PDF가 깔끔해 보이고 인쇄도 일정하게 나옵니다. 내용이 종이 끝까지 차 있는 문서라면 맞추기에서 여백을 5mm 정도 주세요. 프린터가 인쇄하지 못하는 가장자리에 걸리는 부분이 없어집니다.

B5, A5, A3로 바꿀 때

국내에서 프린터 용지나 교재 크기로 흔히 말하는 B5는 대개 JIS B5(182 × 257mm)입니다. 이 도구 목록의 B5는 ISO B5(176 × 250mm)라 조금 작으니, 인쇄소나 학원 교재 규격에 맞춰야 한다면 직접 입력에서 182 × 257mm를 넣으세요. A4를 JIS B5로 맞추면 내용이 약 86.5%로 줄어듭니다.

A 계열은 모두 가로세로 비율이 같습니다(ISO 216의 핵심입니다). 그래서 A4를 A5로 바꾸면 약 70.5%로 줄어들 뿐 흰 여백은 1mm도 생기지 않고, 맞추기와 채우기 결과가 사실상 같습니다. 다만 12pt 글자가 약 8.5pt가 되므로 유인물로 쓰기 전에 미리보기에서 읽기 편한지 확인하세요. A4를 A3로 바꾸면 141%로 커지며, 글자가 벡터 그대로라 확대해도 선명합니다. 직접 입력은 1~5080mm(200인치)까지 받습니다.

크기를 바꿔도 글자는 이미지로 바뀌지 않습니다. 내용이 벡터로 확대·축소되어 선택과 검색이 그대로 되고, 링크와 메모도 함께 옮겨집니다.

자주 묻는 질문

레터 크기 PDF를 A4로 바꿀 수 있나요?

네. 바꿀 용지 크기에서 A4를 고르고 맞추기로 변환하면 내용이 잘리지 않고 A4에 들어갑니다.

글자가 흐려지나요?

아니요. 페이지 내용을 벡터 그대로 크기만 조절하므로 선명함이 유지됩니다.

가로 페이지는 어떻게 되나요?

방향을 자동으로 두면 페이지마다 원래 방향을 유지합니다. 모두 세로나 모두 가로로 통일할 수도 있습니다.

파일이 업로드되나요?

아니요. 브라우저 안에서만 처리됩니다.

레터를 A4로 바꾸면 글자가 작아지나요?

아주 조금입니다. 맞추기는 97.3%로 줄이므로 12pt 글자가 약 11.7pt로 출력되며, 눈으로는 거의 구분되지 않습니다.

아래쪽 서명란이 잘리지 않게 하려면요?

맞추기를 고르세요. 페이지 전체를 새 용지 안에 넣습니다. 채우기와 크기 유지는 위아래가 몇 mm씩 잘릴 수 있습니다.

쪽마다 크기가 다른 스캔본을 한 크기로 맞출 수 있나요?

네. 용지 크기를 고르고 맞추기, 방향 자동으로 변환하면 모든 쪽이 같은 크기가 됩니다.

방향이 섞인 문서는 어떻게 되나요?

방향을 '자동 (페이지마다 원래 방향 유지)'으로 두면 가로 쪽은 가로 용지로, 세로 쪽은 세로 용지로 바뀝니다. 모두 세로나 모두 가로를 고르면 그 방향 용지 안에 맞춰 넣습니다.